Anfrageformular

Sie sind hier: 

Mit dem unten stehenden Formular können Sie eine Dolmetschanfrage an alle ordentlichen Mitglieder des BVGS e.V. bzw. an die von Ihnen ausgewählte(n) Person(en) senden. Wenn der Einsatz übernommen werden kann, bekommen Sie eine direkte Rückmeldung.

Bitte beachten Sie, dass Sie die mit einem * markierten Pflichtfelder ausfüllen müssen. Vielen Dank! 

1. Einsatzart

Einsatzgebiet: *erforderlich

Bitte wählen Sie das Einsatzgebiet aus. Bei "Sonstiges" erscheint ein zusätzliches Eingabefeld.

Arbeitssprachen und Kommunikationsformen: *erforderlich

Wählen Sie die gewünschten Arbeitssprachen aus. Bei "Sonstiges" erscheint ein zusätzliches Eingabefeld.

Geschlecht der Dolmetschenden

Ihre Anfrage wird an alle Mitglieder verschickt. Diese Angabe ist als ein Wunsch zu verstehen. Wir können nicht garantieren, dass dieser immer umsetzbar ist. Es können sich trotzdem alle Mitglieder bei Ihnen zurückmelden.

Sollte(n) die dolmetschende(n) Person(en) beeidigt sein?

Allgemein beeidigte oder ermächtigte bzw. öffentlich bestellte Dolmetscher und Übersetzer sind Dolmetscher und Übersetzer, die bei einem Landgericht, Oberlandesgericht oder einer Innenbehörde einen allgemeinen Eid abgelegt haben. Quelle: BDÜ

2. Angaben auftraggebende Person

Personen Details

Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen ein.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse und Telefonnummer an.

3. Dolmetscheinsatz

Termin Details
Anzahl Dolmetschende *erforderlich

Bei Einsätzen über einer Stunde, mehr als vier Gesprächsteilnehmenden und/oder einer hohen Informationsdichte sollten zwei Dolmetschende bestellt werden.

Haben Sie eine Wunschregion, aus der die Dolmetschenden kommen sollen?

Ihre Anfrage wird an alle Mitglieder verschickt. Bei Auswahl von einer Wunschregion, wird das den Mitgliedern mitgeteilt. Es können sich trotzdem alle bei Ihnen zurückmelden.

Einsatzform *erforderlich

Bitte wählen Sie die gewünschte Einsatzform aus.

Ist eine Videoaufnahme geplant?

Bitte geben Sie an, ob eine Videoaufnahme gemacht wird.

4. Kostenträger

Ist die Kostenübernahme geklärt?

Bitte geben Sie an, ob die Kostenübernahme bereits geklärt ist.

Wer übernimmt die Kosten?

Bitte wählen Sie aus, ob Sie oder jemand anderes die Kosten übernimmt.

Hinweis: Mit dem Absenden des Formulars senden wir die Anfrage an die von Ihnen ausgewählte(n) Person(en). Dies ist als Anfrage, nicht als verbindliche Buchung zu verstehen. Die finale Zusage erfolgt von Ihnen als Auftraggeber:in und der dolmetschenden Person separat. Bitte beachten Sie, dass wir als Berufsverband keine Dolmetschaufträge vermitteln und somit keine Garantie übernehmen können, dass sich eine dolmetschende Person für Ihre Anfrage findet. Dieses Formular dient zur vereinfachten Kontaktaufnahme. 

Bitte drücken Sie nur einmal auf „Senden“. Wenn Ihre Anfrage erfolgreich übermittelt wurde, werden Sie automatisch auf eine andere Seite weitergeleitet und erhalten zusätzlich eine E-Mail.